神話是原始社會中的口頭文學創作，由神話可窺探先民的精神世界。愛爾蘭人相信，性情兇惡陰險的矮精靈Leprechaun在彩虹的盡頭埋下了金幣，取之不盡，用之不竭的金幣。矮精靈Leprechaun與彩虹的神話是否有所隱喻呢？
我一直對這個神話有一份特殊的感情，我也不明白這份執著從何而來。過去兩年回到校園中讀書。兩年安逸的生活中，我對矮精靈的神話慢慢有了一套解讀。
二十世紀絕大部分的人類，透過教育都知道彩虹的折射原理，大家都知道在彩虹圓弧延長線與地面的交點是看不到該道虹橋的，我們能理解是因為受了科學教育，那古代的愛爾蘭人呢？就算在數個世紀之前，比較理性的愛爾蘭人應該也知道精靈是種難以應證的概念，若他們知道矮精靈是種虛構的神話角色，若他們已觀察到彩虹圓弧延長線與地面的交點看不到該道虹橋，那他們創造這個神話的用意何在？
或許這神話蘊藏了愛爾蘭先人的智慧。
或許精靈、彩虹、金幣都有表象之外的涵義。
站在彩虹圓弧延長線與地面交點的人們之所以看不到彩虹，是因為他們頭上的降雨與日照角度不能使虹橋成像，他們看到的只是一陣晴雨，一陣突然在晴空中讓人措手不及的惡作劇。被淋濕的不舒服，造成的不便利，這怎能令人保有好心情呢！
但是在遠一點的地方，在那裡的人們因為距離降雨的位置比較遠，與日照角度恰好能看見晴雨把陽光折射成七彩虹橋，這難得的美景必定賞心悅目，令人愉悅。
我想我們被難得發生的太陽雨淋濕時，心中的怨尤就是神話中的矮精靈Leprechaun吧！只想著被淋濕的不舒服，或是被迫暫停的工作，自然不會想到被淋濕的時候，甘霖同時也滋潤了農作物。但若人不在那雨中，看到彩虹時，卻又能想到前方的莊稼有了雨水，卻又能保有欣賞彩虹的心情。
或許生命中的不如意，一些順遂中無預警的干擾就如晴空中的驟雨，挫折感滋生了我們心中的尖酸的矮精靈，讓我們忽略了我們其實就身處「彩虹的盡頭」，金幣就在眼前。無預警的干擾其實不是干擾，而是激發我們正向思考的機會，使我們能反求諸己，開發我們自己的潛能，真正的金幣就是自己的潛質與未來。
當我們看出他人身處帶有挑戰的機會中，我們能樂觀的分析他人有多麼大的福份，但我們自己身處其中時只因為不順心，只因為看不到彩虹就在頭頂，就忘了我們已經找到了彩虹的盡頭，當我們迷失其中我們非但不能善用那取之不盡，用之不竭的金幣，更悲哀的是我們自己已變成了矮精靈Leprechaun。
